伊莉討論區

標題: 〈華為手機進軍美國受挫，AT&T退出銷售協議〉〈紐約時報中文網〉〈2018-01-17〉 [打印本頁]

---

作者: iiifgh    時間: 2018-1-17 09:29 PM     標題: 〈華為手機進軍美國受挫，AT&T退出銷售協議〉〈紐約時報中文網〉〈2018-01-17〉



國安考量 傳美國會議員力阻華為、中移動拓美市場
鉅亨網新聞中心2018/01/17 12:16

[attach]121879300[/attach]
美國會議員力阻華為、中移動、中興拓展美國市場。 (圖：AFP)

美國第 2 大電訊商 AT&T 與中國手機製造商華為的銷售合作告吹後，路透社引述 2 名美國國會助理的消息指，基於國家安全的考慮，美國國會議員曾敦促 AT＆T 與華為中止一切商業關係，並反對中移動 (0941-HK) 進軍美國市場的計劃。國會議員還威脅美國企業，如果它們與華為或中移動有聯繫，可能會妨礙它們與美國政府做生意。

[attach]121879302[/attach]
中移動股價

香港《明報》綜合報導，消息人士指出，美國參眾議員施壓，爭取 AT＆T(T-US) 放棄與華為就下一代 5G 網絡的標準進行合作，而且不希望 AT＆T 旗下子公司 Cricket 使用華為手機。

由美國國會成立的美中經濟與安全評估委員會成員 Michael Wessel 說，下一波無線通訊發展，具有巨大的經濟和國家安全影響。中國參與製定標準並銷售設備，引發許多國家安全問題。

不願透露身分的一名美國國會助理表示，美國國會議員不希望中移動在美國獲得營業執照。中國移動早在 2011 年申請許可證，其申請正等待聯邦通訊委員會審理。華為和中國的電訊公司在美國市場舉步為艱，部分由於美國政府一直向它們的潛在美國合作伙伴施壓。

另據中央社報導，4 位共和黨籍聯邦眾議員發起草案，要求聯邦政府機構禁止採購或使用與中資企業華為及中興 (0736-HK)(000063-CN) 有關的產品與服務。

[attach]121879303[/attach]
中興通訊股價

華為與中興這兩家企業與中國解放軍關係密切，早在 2012 年，就遭聯邦眾院情報委員會在一份報告中列為「威脅美國國家安全」。

報導指出，這項通訊保護法草案須先在眾院「監督暨政府改革委員會」審議通過、送交眾院表決，同時，在聯邦參議院投票也獲同意，最後送交美國總統川普簽署才生效。



國會議員促AT&T 與華為「斷絕」聯繫
2018-01-17 16:09世界日報 綜合新聞中心╱綜合16日電

[attach]121879305[/attach]
兩名國會助手表示，出於國家安全考慮，國會議員已敦促美國第二大電信商AT&T切斷與中國手機巨頭華為的所有商業聯繫，並反對中國電信運營商中國移動進入美國市場。世界日報記者趙元良／攝影

路透16日發自華府的報導，引述兩名國會助手表示，出於國家安全考慮，國會議員已敦促美國第二大電信商AT&T切斷與中國手機巨頭華為的所有商業聯繫，並反對中國電信運營商中國移動進入美國市場。

報導說，此前川普政府改變前總統歐巴馬制訂的多項政策計畫，包括中國在制約北韓方面扮演何種角色，以及中國收購美國戰略行業資產等問題。

消息人士說，本月稍早AT&T被迫取消向客戶提供華為手機的計畫，之前有些國會議員遊說聯邦監管者反對這一計畫。美國政府還出於國家安全考慮，阻止一系列中國收購交易，包括螞蟻金服收購速匯金（MoneyGram）的交易。

一名國會助手說，這些議員還對美國企業說，如果他們與華為或中移動有業務聯繫，可能會妨礙其與美國政府作交易的能力。

國會助手表示，國會參、眾議員希望AT&T切斷與華為的商業聯繫之一就是，二者在制定下一代5G高速網絡標準方面的合作；另一個則是AT&T旗下子公司Cricket使用華為手機。

AT&T未予置評，但表示該公司尚未確定5G供應商。華為也未置評，但在本周稍早曾對路透表示，該公司通過全球50大運營商中的超過45家出售產品，並將保護客戶隱私和信息安全當做重中之重。

國家安全專家擔心，中國政府情報單位將能取得華為設備中的任何數據，例如手機用戶的所在地點。

2012年，華為與中興通訊成為美國政府調查對象，美國政府調查他們的設備是否為外國間諜活動提供了機會，威脅到美國重要的基礎建設，華為對此一直予以否認。

國會助手表示，國會議員不希望中國移動取得在美營業執照。中國移動在2011年申請執照，這項申請仍待美國聯邦通訊委員會（FCC）批審。

長期以來華為和中國電信企業一直難以在美國市場取得一席之地，部分原因在於美國政府對潛在美國合作夥伴施壓。

共和黨議員康納威（Michael Conaway）與錢尼（Liz Cheney）本周提出一項議案，阻止美國政府與華為或中興通訊簽約，或使用其產品。



華為的美國夢破碎？傳美國國會議員阻擋AT&T與華為的商業、5G技術合作案
數位時代 by楊晨欣 2018.01.17

[attach]121879308[/attach]

中國手機與網路技術大廠華為，即使手機全球銷量佳、5G網路技術建立全球合作夥伴網路，但現在傳美國官方介入華為與AT&T的關係，華為的美國夢可能告吹。

據外媒Reuters報導，美國國會議員基於國家安全考量，對第二大電信商AT&T施加壓力，要他們斷絕與華為間的商業關係，禁賣華為手機，也希望阻止AT&T不採用華為的5G網路技術。

而另外一家中國手機商ZTE，也被國會議員關心，認為華為或ZTE的手機產品，資料都可能被中國政府接收，不適合運用在政府官方以及軍隊通訊上。

AT&T原先計畫開始在店內販售華為的手機產品，但卻無預警地取消方案；ZTE上週在CES則說會於2019年初，在美國發行旗下5G手機，是否會成真也得看事後情勢。

[attach]121879307[/attach]
據報導，美國國會議員對電信商AT&T施加壓力，阻斷與華為間的商業合作。/ShutterStock

除了手機產品之外，5G網路佈建也成為美國國會議員關心議題。因為5G的連網高速度，這樣的通訊網路預計不僅運用在行動裝置資料傳輸上，就連城市內的連網裝置（如監控相機）、連網車輛，也可能都會使用5G。

換句話說，如果美國境內使用華為的5G網路技術，那麼華為可能有辦法獲得、控制城市內的所有連網裝置以及車輛。

AT&T雖然先前傳出報導，會與高通、愛立信等技術商合作5G佈建，但其官方表示仍然尚未決定技術合作夥伴。

過去幾年來，華為在美國境內曾被控訴幫助中國軍隊進行駭客網路戰，以及行賄、違反移民規定等情形；ZTE則是被控販售電腦裝置到伊朗。兩家廠商雖然是全球五大行動裝置商，但要進入美國市場來提高銷售，似乎在政治情勢、安全考量下，不是那麼容易。

報導一出，相關美國國會議員、AT&T、華為等都拒絕評論。



傳美國會施壓AT&T 切斷與華為所有商業聯繫
更新: 2018-01-17 4:23 AM

[attach]121879310[/attach]
美國會擬立新法停止美國企業與華為、中興的所有交易。(AFP)

【大紀元2018年01月17日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）有消息說，美國國會議員希望AT&T鑒於國家安全的考量，切斷與華為的所有商業聯繫。

根據路透社週二（1月16日）的報導，兩位選擇匿名的美國國會助理表示，AT&T與華為在5G網絡計劃上的合作可能被國會要求終止。

華為的壞消息不斷

2018年以來，華為的壞消息不斷。上週，美國政府否決AT&T子公司Cricket Wireless為華為在美代銷手機的計劃。

同時，眾議院國會議員提交新法案，指出鑒於國家安全考量，要求國會立法通過停止美國公司與華為以及中國中興的任何商業計劃。

如果立法通過，將給華為帶來另一個巨大的打擊，同時也是對華為公司形象的又一次打擊。

華為原本計劃將美國拉斯維加斯的CES 2018消費電子展作為進駐美國的新起點。其已與AT&T簽署協議，希望首次通過美國的運營商在美國境內出售新款手機，但在最後一刻卻被美國政府叫停。

這意味著這家名列世界第三的智能手機製造商，想要逾越前兩名——蘋果和三星已經面臨巨大障礙。

隨後，華為宣布新款手機Mate 10 Pro將以解鎖的形式在美在線出售（不通過運營商）。

外界估計這對華為來說是巨大的經濟損失，因為美國市場上有近九成的手機銷售都是通過運營商渠道完成。

美國會擬新立法 針對華為與中興

本輪叫停華為與AT&T的手機合作計劃的是美國聯邦通訊委員會（FCC），旗下的無線通信局（Wireless Telecommunications Bureau）負責處理美國所有FCC的無線通信的項目和政策。

而通訊委員會是在收到美國參、眾議院情報委員會的信後提出，因華為「與共產黨以及中共情報和安全服務有聯繫」，對美國國家安全造成風險。

這已經不是第一次美國國會指出華為對美國國家安全構成威脅。根據《華盛頓郵報》2010年的報導，早在2009年年底，AT&T準備從華為採購幾億美元的通訊設備，後因美國國家安全局致電AT&T提醒華為的「背景」，雙方交易告吹。

同時，美國眾議院兩名共和黨國會議員德克薩斯州的康納威（Mike Conaway）和懷俄明州的錢尼（Liz Cheney）在1月9日提出針對華為、中興的新法案，並遞交眾議院監督和政府改革委員會。

提案內容包括：

1）建議禁止購買華為或中興（或其子公司、附屬公司）生產的電信設備。

2）建議禁止使用這兩家公司提供的電信服務。

3）有合理理由相信這兩家公司的負責人由外國政府擁有或控制或以其它方式有關聯。

如果眾議院監督和政府改革委員會通過該法案，隨後將進入參議院，通過後最後將遞交總統。

根據科技信息網站TechCrunch的報導說，美國商務部也在「調查」華為在敘利亞、古巴、伊朗和蘇丹的商業行為。#

責任編輯：林妍



美國資安疑慮再現　AT&T華為合作恐喊卡
apple     出版時間：2018/01/17 00:10

[attach]121879306[/attach]翻攝網路

消息人士透露，美國國會議員正呼籲美國電信業者AT&T切斷所有與中國華為的合作關係，並拒絕電信商中國移動進入美國市場。美國總統川普此時正對中國採取更強硬的態度，據報導AT&T本月稍早因此取消採購華為的手機。

美國近來出於國安顧慮，已否決一連串中國對美投資案，包括螞蟻金服收購美國速匯金（MoneyGram）公司。一名國會助理向路透記者透露，一些議員現在進一步提議，如果有美國企業和華為或中國移動有合作關係，就不能參加美國政府採購案。中國移動自2011年開始申請進入美國市場的執照，至今仍在審核中。

知情的國會助理說，議員要求AT&T切斷與華為聯合開發5G高速行動上網標準的合作，且在AT&T的廉價通訊品牌Cricket也停賣華為手機。美國國會設立的美中經濟與安全審查委員會委員威賽爾表示，中方參與制定下一代5G通訊協定、銷售設備，牽涉重大安全與經濟問題。

國安專家憂心華為手機收集的資料，會變成中國情報單位拿來利用的工具。共和黨籍德州眾議員康納威上周已向眾議院提出《保衛美國通訊法案》，禁止美國政府機構及其承包商使用華為和中興通訊製造的電訊設備與服務，理由是他們與中國政府關係密切，可能危及美國國家安全。（國際中心／綜合外電報導）



華為手機進軍美國受挫，AT&T退出銷售協議
紐約時報中文網-孟寶勒
2018年1月10日

[attach]121879304[/attach]
10月，華為消費者業務集團首席執行官余承東在慕尼黑展示高端智慧型手機Mate 10。 Christof Stache/Agence France-Presse — Getty Images

上海——先進的螢幕、特殊的人工智慧微晶片和令人瞠目的價格，華為技術有限公司最新推出的一款智慧型手機本來是想向美國民眾展示中國的科技成果。

但華為在美國銷售這款手機的努力卻突然失去了一個強有力的支持者，並受到了來自華盛頓的不利關注。

據兩名熟悉相關計劃的人士週二透露，就在合作關係即將公布前，美國電話電報公司(AT&T)退出了面向美國消費者銷售華為Mate 10智慧型手機的協議。因為相關討論沒有公開，這兩名知情人士要求匿名。《華爾街日報》(The Wall Street Journal)早前報導稱AT&T改變了計劃。

導致AT&T改變主意的原因還不完全清楚。但上月，一批議員致信美國聯邦通信委員會(Federal Communications Commission)，對華為可能會與一家未具名的美國電信公司達成協議，在美國銷售華為的消費產品表示擔憂。信中提到了一些議員長期以來對他們所說的華為與中國政府關係的擔憂。

《紐約時報》調閱了這封信。信中稱，國會「歷來擔心中國總體上的間諜活動，尤其是華為在這些間諜活動中的角色」。

儘管這封信沒有提到AT&T，但在那之前，它即將與華為簽訂協議、在美國銷售華為這款智慧型手機一事，已被廣泛報導。

AT&T的發言人弗萊徹·庫克(Fletcher Cook)拒絕置評。

華為是一家私營公司，一向否認自己會帶來安全風險。在一份聲明中，華為稱其過去五年裡「已在全球和美國市場推出高端產品」，並補充說將在週二向美國市場推出新產品。

此次在最後一刻遇阻，是華為遭遇的一長串挫折中最近的一個。多年來，華為為開發價值巨大的美國市場而採取的努力屢屢遭遇政治上的反對。從更廣泛的層面上說，此事突顯出在技術、用戶隱私和安全等問題上，政治分歧不斷加深。這一分歧加劇了全球最大的兩個經濟體之間正在醞釀的貿易爭端。

就在一週前，因為沒有得到美國一個審查外資收購的委員會的批准，中國企業阿里巴巴集團的一家子公司放棄了出價12億美元（約合80億元人民幣）收購速匯金(MoneyGram)的計劃。儘管這家中國公司保證會採取措施，增加數據的安全性，但該交易還是遭到了議員的猛烈抨擊，被指可能會讓中國掌握美國的用戶數據。

與此同時，AT&T自己在美國國內也面臨著挑戰。11月，美國司法部提起訴訟，以阻止AT&T以854億美元收購時代華納(Time Warner)，這次收購將造就一個有能力以各種手段影響消費者的媒體和電訊巨頭。

華為一直指望著用Mate 10來與蘋果(Apple)的高端iPhone手機競爭，以此來測試中國品牌在美國市場的潛在吸引力。雖然華為以往一直都在出售廉價手機，但Mate 10的一些版本在沒有運營商補貼的情況下，售價都在900美元及以上。

華為在美國銷售智慧型手機，但並未與美國的主要無線運營商達成智慧型手機的合作。這些運營商——威瑞森(Verizon)、AT&T、Sprint和T-Mobile——主導著市場，這使得華為要在美國站穩腳跟更加困難。與AT&T的合作本應鞏固華為一流手機製作商的地位，能與蘋果和韓國的三星電子(Samsung Electronics)相提並論。

國會對該公司與中國政府密切關係的質疑一直困擾著華為。已經有其他幾個主要的電訊公司拒絕購買華為生產的電訊網路設備——這是華為的核心業務——正是出於華盛頓方面對安全的擔心。

議員在信中表示，華為與中國共產黨以及國家情報和安全部門有聯繫，並指控華為無視知識產權。這封信特別指出，與AT&T的合作將更加穩固地確立華為手機在美國的地位，並最終使美國政府官員使用華為手機成為可能。

分析人士表示，華為面對政治反對並不奇怪。中國和美國的領導人都會以懷疑的眼光看待對方國家製造的技術設備。中國官員再三呼籲，用本土生產的產品代替美國企業製造的技術設備。北京方面也阻止美國的主要互聯網公司在中國提供產品。

美國議員過去曾明確表示他們的懷疑。2012年，眾議院情報委員會(House Intelligence Committee)的一份報告稱，包括華為在內，有兩家中國企業對美國國家安全構成了威脅。

對於這家想要努力成為公認的跨國企業的中國公司來說，這僅僅是在美國的諸多挫折之一。美國財政部和商務部也在調查華為是否違反了美國對伊朗、朝鮮等國的貿易制裁禁令。華為表示他們堅持遵守有關法律。



華為與 AT&T 手機銷售合作被緊急叫停，資安疑雲再現
作者 linli | 發布日期 2018 年 01 月 09 日 21:30 |

[attach]121879309[/attach]

長期以來華為都被美國政府認為是網路安全的潛在威脅，對該公司的通訊業務和智慧型手機業務在手機市場的拓展施加了很大的壓力，但對面對偏遠地區營運的電信公司來說，華為則給他們最大的支持。

Union Wireless 是一家擁有 103 年歷史的電信公司，主要在美國西部 5 個州提供電話和無線網路服務，據 Union Wireless 的客戶關係主管 Brian Woody 透露，4 年前由於供應商無法按期升級通訊網路，該公司與華為達成合作協議。華為對這次合作非常重視，開始擔心如何解決問題，然後又擔心如何才能獲得相應的收益，Union Wireless 給予華為非常高的評價，在過去多年與該公司合作的供應商中，華為服務最好。

儘管與 Union Wireless 的合作非常成功，但這也反映了華為在美國市場的困境，只能與一些中小型電信公司合作，很難拿到主流電信公司的訂單。2012 年美國國會調查團隊認定華為公司提供的通訊產品可用於偵察和打擊美國通訊網路，之後華為幾乎從美國市場銷聲匿跡。雖然沒有任何法規規定電信公司不能與華為合作，但若電信公司選擇華為，就會面臨很大的政策風險和政府壓力。

正是在這樣的壓力之下，華為成了許多不受政府關注之電信公司的供應商，據 Brian Woody 透露，當時選擇華為，還有 5 家供應商與之競爭，現在只有兩家供應商願意與他們合作。

美國政府的打擊並沒有影響華為在全球市場的擴展，自 2012 年以來華為的業務覆蓋範圍從 140 個國家拓展到 170 個國家，全球前 50 大電信公司有 45 個是華為的客戶。據市場研究公司 IHS 的報告顯示，2016 年華為通訊和軟體業務的營收為 260 億美元，同時還經營智慧型手機產品線，該公司的營收高達 750 億美元，成為全球通訊市場舉足輕重的競爭者。

中國背景受政府關注

華為在全球市場占比不斷提升，再次引發美國政府安全與情報部門的擔憂，美國的主流電信公司可能會選擇與華為合作。2017 年 12 月美國參議院和眾議院的情報委員會成員致信聯邦通訊委員會，要求對涉及華為的所有合作進行審查，同時還特別提到擔憂不斷成長的華為智慧型手機業務，目前華為在智慧型手機市場占比僅次於蘋果和三星。

政府壓力再次直接影響華為在美國市場的業務拓展，據悉華為原計劃在本週 CES 2018 宣布與美國第二大電信公司 AT&T 達成智慧型手機銷售合作，但由於政府方面的壓力，AT&T 退出了此次合作，且沒有透露具體原因。

華為消費者事業部總裁余承東在微信上發文稱對於 AT&T 臨時取消合作感到憤怒，華為原計劃在CES2018 的新聞發表會上宣布旗艦智慧型手機 Mate10 Pro 進入美國通信營運商通路銷售，但突然被取消，對華為造成了巨大的經濟損失，同時他還透露，過去這幾年華為在美國的所有收購都被美國海外投資委員會否決，多次收購都已經支付了訂金，也會華為造成了巨大的經濟損失。華為與 AT&T 的合作傳聞由來已久，但雙方一直在談判，沒有就具體的合作事宜進行落實，據悉由於華為的智慧型手機搭載的是該公司研發的處理器，由此帶來的資安疑慮使得華為每年都在與 AT&T 談判，但沒有任何進展。

華為公司發言人表示，華為已在全球市場推出高階產品，證明了該公司的實力。目前 Verizon、AT&T 等電信公司不銷售華為智慧型手機，美國消費者主要是透過 Amazon、Bestbuy 等網路商店購買，電信公司是美國智慧型手機市場的主要銷售通路。

華為公司輪值 CEO 胡厚崑接受採訪時表示，華為並不是帶來安全威脅，海外業務的成功已證明華為不是任何政府或國家監控其他國家的工具。目前 Vodafone、Orange 和德國電信等歐洲電信公司都是華為的客戶。

價格效益與國安的兩難

美國小型通訊電信公司 Clearwire 在 2010 年成為華為的客戶，華為派遣了 800 名工程師為 Clearwire 服務。據當時的負責人回憶，華為發現問題後會很快解決，不像其他供應商反而來爭辯到底是誰的錯。Clearwire 在 2012 年被 Sprint 收購，美國國會要求 Clearwire 停止與華為合作，更換其他供應商。據美國通訊產業的知情人士透露，華為的工程師和高層會定期訪美，與美國電信公司展開溝通並展示最新的技術和產品，往往他們提供的價格只有競爭對手的五成。

2016 年 8 月 AT&T 尋找 5G 通訊網路的合作夥伴時，潛在的合作方包括愛立信、諾基亞、華為，之後美國國會成員不斷與 AT&T 高層會面並施壓，但華為的報價是競爭對手的三成。AT&T 高層對員工透露，他們面對國會的壓力和華為極具競爭力的報價，陷入安全疑慮和對股東負責的兩難。

IHS Markit 研究總監 Stephane Teral 表示，AT&T 面對的問題是許多歐美電信公司都必須面對的，華為在美國市場無法得到支持，也是美國通訊服務市場成本高昂的主要原因，美國無線網路服務平均每月單用戶支出是 41 美元，高居全球第二，英國市場面向華為開放並嚴格審查，平均每月單用戶無線網路服務費用支出僅 23 美元。

由於華為在全球市場帶來的衝擊，該領域的競爭者正在減少，多家老派電信公司合併，諾基亞和愛立信在 2018 年也面臨嚴峻的挑戰。愛立信已更換了管理層，對投資者發出銷售疲軟的預期，並解雇了數千名員工，但目前愛立信和諾基亞的營收總計都落後華為。美國通訊領域的高層紛紛表示擔心，眾議院情報委員會主席 Mike Rogers 表示，按照目前通訊市場的發展形勢，未來十年華為可能成為美國電信公司唯一的選擇。

    Huawei, Long Seen as Spy Threat, Rolled Over U.S. Road Bumps

（首圖來源：華為）

---

作者: lai23ster    時間: 2019-8-19 01:44 PM

感謝iiifgh 大大無私分享-thank you

---

歡迎光臨 伊莉討論區 (http://222.eyny.com/)

Powered by Discuz!